第194节（2 / 2）

想学好一门外语最主要得有语境，她陪着他多说说也就熟练了。

要不要用汉译中呢？

她说的汉译中是这样婶的。

googorg=古德猫宁。

howareyou=好啊油。

白淑华摇摇头，还是算了，她怕自己也跟着串味儿。

再想想有什么好办法。

具体教课

白淑华下楼去吃早饭,看到了沈铎，就一点也不意外。

内心里就觉得他是如此刻苦、好学。

她这还没教学呢，小老师心态倒是拿捏了。

“淑华…淑华老师,这是给你带的包子。”沈铎耳朵尖都红了,眼神躲闪。

白淑华也闹了个大红脸，疯狂摆手，“不至于,不至于,可别叫我老师,真受不住，还是叫淑华妹子吧。”

不过还是将包子接了过来,“谢谢沈哥的包子,啥馅的？”

赶紧将老师什么的翻篇，羞耻的她脚趾差点抠出三室一厅来。

沈铎回答,“是素包子，我记得你说过早上不爱吃荤的。”

白淑华一边啃着香喷喷包子一边前边带路,“这也是现在条件好了，想吃口肉随时都可以,所以就有点矫情了。以前十天半个月吃不上一顿肉，哪里还会计较是不是早上呢。沈哥你这包子哪家买的？味道真不错。”

沈铎弯了弯嘴角,“是在我家附近的小店买的，那家是天津人，包的包子格外好吃,现在偷么开了个包子铺,周围人不少去买。”

白淑华有些诧异,这么远包子怎么还热乎呢。

不过也没多问。

“天津的包子是好吃。”

最有名就是狗不理了。

白淑华将俩大包子全吃光光，也到了办公楼。

两人进了办公室,白淑华指了指，“沈哥你坐。”

然后搬过打字机前的凳子，坐到了他身边，又低头从书包里掏东西。

拿出来的自然是日记本和练习本。

放到桌上，用手推过去，“沈哥，这是我送你的，就是普通本子不值钱，不许不要。”

沈铎心里跟灌了蜂蜜一样甜，“好，我都收着。”

礼物被收下，对方好像还挺喜欢的，送礼的也会高兴的，“那咱们先从英文二十六个字母开始。”

这是基础的基础，必须要教的。

“沈哥，我已经将字母的音标和大小写都写在练习本上了，你看一下，我教你几遍，跟着我念a、b、c…”

白淑华教到g就停止了，“先到这，你先多背诵几遍，不记得的就问我，然后在练习本上多多练习，大小写都要写的。”

沈铎嘴里嘟嘟囔囔，“好的，我记下了。”

安排完作业，白淑华也没一直盯着，她还有事呢。

打开打字机，开始搞翻译。

大概打了十几分钟，手腕有些酸痛了，她停了下来，一边做手腕操一边看向沈铎，他还在认真写着。

不过很快他就抬头了。

两人眼神毫不意外的对上了。

沈铎先开了口，“淑华妹子你刚才在做什么？还有声音，怪好听的。”

白淑华就明白了，因为她停了，没有打字机声音，他才抬眼查看的。“是打字机，我不是在做翻译么，就是将英文书翻译成汉语，可字数太多了，用手写的话太浪费时间了，就可以用打字机。”

沈铎听的很认真，又是一样他以前都没听说过的东西。

“沈哥，我看看你写的怎么样？”

白淑华拿过练习本仔细检查了一遍。

满意的点点头，看的出来每个字母都很认真，写的稍微有点生硬，但非常规整，瑕不掩瑜。

“沈哥，我考考你。”

她指着d，“这个怎么念？”

沈铎嘴里嘟嘟囔囔，“di。”

白淑华憋着笑，她看出来了，沈铎还不是太熟练，所以先一口气从a念到g，第二步才是找出来d念什么。