第118节（2 / 2）

李谕把电报机的基本操作流程给凤铃讲了讲，然后把电码对照表给了她。

凤铃看着电码表，听完讲解后感觉确实没那么难，上手不会花很久，至于熟练操作则需要花段时间实打实练习。

“对了，差点忘了事，”凤铃说，“前两天有位小姐来找先生，说是要把一份叫做《星球大战》的奇怪手稿拿给您。”

李谕没想到吕碧城还挺快，点头说：“我知道了。”

他第二天就来找到了吕碧城。

吕碧城见到李谕，直接问道：“你可算回来了，日本好玩吗？”

“无非那么回事，以后你要是有机会去看看就知道了，”李谕说，“听说手稿你已经写好了？”

吕碧城拿出厚厚的一沓稿纸：“真是有够累的，我改了三四遍才成稿。你写的故事太光怪陆离，我看了好几遍才看明白，又不敢随意删改，只能在遣词用句上多润色了一下。”

李谕看到稿纸上整齐娟秀的蝇头小楷，写这么多字的确不容易，说道：“辛苦吕大小姐！对了，还有件事告诉你，我在日本的时候，太炎先生给我取了一个字。”

吕碧城说：“你不说我还一直纳闷，你一直连个字都没有，我还以为你没有成年哪！快说吧，你的字是什么？”

李谕说：“疏才。”

吕碧城睁大眼睛：“你取的名与字真是有点意思。”

李谕问：“哪里有意思了？不是很正常吗？”

吕碧城抿嘴笑道：“你的名字本来就谐音‘鲤鱼’，现在字竟然也谐音‘蔬菜’。鲤鱼、蔬菜，还真是般配。”

“啊这……”要不是吕碧城说，李谕都没意识到竟然还有谐音梗！

吕碧城连忙又正色道：“对不起哈，我没有笑话你的意思。”

李谕笑了笑：“我知道。”

回到家中，李谕先认真阅读了一下《星球大战》的稿件。本身的故事情节已经很丰满，如今文字功底上去后，更加不错，这才像一部成熟的科幻作品。

但事情还没有完，除了联系出版社，李谕还需要把它翻译成外文，多渠道一起发布才行。

至于翻译人选，现在正好有个裕德龄，而且她精通多国文字，再方便不过。

多语言译著如果出自一人之手，确实还原性会更好。如果是翻译成英文后，其他语言再由英文翻译过去，难免就会有“失真”现象发生。

而且裕德龄正好看过不少凡尔纳的作品，对科幻题材并不陌生，确实很合适。

李谕为自己的想法洋洋自得时，那边凤铃练习电报机也很快，没想到身边这几个女性都发挥了大作用。

刚想到这，凤铃就突然喊道：“先生先生，我今天收到第一封电报了！”

凤铃激动地拿着一封电报走过来：“我不懂洋文，但是对照着电码表复核了好多遍，肯定不会出错。”

电报是英文发过来的，李谕接过电报，高兴道：“你可真是办了大事！”

凤铃被夸奖的也很高兴，“可惜我还是太慢，不懂洋文也不是个事儿，今后我准备也学学洋文，不能给先生拖后腿！”

李谕竖起大拇哥：“支持你！”

然后眼光飘向电报，眼珠子差点都瞪出来，李谕失声喊道：“爱，爱，爱，爱因斯坦？！”

初次交流

李谕实在是想不到爱因斯坦竟然会主动给他发电报，连忙展开阅读：

“来自神秘东方的李谕先生，你好，我叫爱因斯坦，是瑞士专利局的一名员工。你或许没有听说过我，但我已经在各种新闻中读到了关于你的报道。”

李谕心想，看你说的，我怎么可能没听过你。

电报又说：“我已经仔细研究了你写的所有文章与论文，对先生的物理与数学造诣十分钦佩，毕竟懂物理同时懂数学的人少之又少，理解又如此透彻深入，更加让我生起结识之意。遂有此电报，如果可以的话，我希望可以与先生共同讨论一些正在思考的问题。”

好家伙，现在爱因斯坦还能思考啥！？

不就是狭义相对论与光电效应嘛！

严格来说，光电效应可以算在量子力学领域中，所以说爱因斯坦现在是双管齐下，两手抓两手还都挺硬的。

好在这些东西李谕也比较懂，狭义相对论他是学过的，难度不太大。

其实给爱因斯坦打出名声的也是狭义相对论，毕竟这东西一来太颠覆大家认知，一下子就吸引眼球；二来相对好理解一些，用到的洛伦兹变换有点数理基础的人还是可以看懂的。

至于后来真正奠定爱因斯坦无上地位的广义相对论，李谕的了解就不是很多了，只是知道一些场方程的应用。

当然喽，场方程也是广相的核心理论。

广义相对论的场方程是一个有着10个未知量的张量方程，准确点说，是由10个方程组成的二阶非线性偏微分方程组。

微分方程之前说过，非常难，没有一般解法，只能暴力求解。

能解出场方程的一个解都是不得了的成就，其实黑洞就是场方程的一个解而已。

再多说一句，解微分方程往往都要涉及边界问题、初始条件，要做一堆的设定，还要利用各种定理，并且还需要用到高纬度空间、拓扑空间，然后椭圆积分等等等等……实在是难到爆炸。

微分方程在不同边界条件下，解根本就是不同的，而且是风马牛不相及的完全不同。甚至圆形的边界和矩形的边界得出来的结果都完全不一样。

简单点说，就是这玩意很难。

微分方程也没有简单的，都是最顶级数学家在研究。